ENGLISH
Le SIMDUT
Bien gérer le SIMDUT et bien former les travailleurs :
deux éléments essentiels à la sécurité de votre entreprise

Le Système d’information sur les matières dangereuses utilisées au travail (le SIMDUT)
vous permet de bien connaître les dangers des produits que vous utilisez.
Bien maîtrisé, ce système vous aidera à contrôler les risques et ainsi à travailler en toute sécurité.
Le SIMDUT, c’est un système qui fournit de l'information
sur les matières dangereuses présentes dans votre milieu de travail.
Qu’est-ce qu’une matière dangereuse ?
Une matière dangereuse, c’est un produit qui présente un ou plusieurs des dangers suivants :
- il est sous pression (gaz comprimé ou produit en aérosol) :
- il est inflammable ou combustible (il s’enflamme facilement, même avec une étincelle) ;
- il est toxique (il peut rendre malade) ;
- il est corrosif.
On retrouve beaucoup de matières dangereuses dans nos établissements. Il y a notamment l’essence, les dégraisseurs et les diluants, les produits d’esthétique, les produits de finition (mastics, apprêts et peintures), les colles, les antirouilles et l’électrolyte à batteries. À cela il faut ajouter les émissions fugitiges comme les gaz d’échappement et les poussières ainsi que les résidus dangereux.
Pour tous ces produits, il faut en connaître les risques et surtout savoir comment s’en protéger.
Une obligation claire
Comment implanter le SIMDUT
- Identifier les matières dangereuses
- Former le personnel sur le SIMDUT
- S’assurer que tous les produits sont identifiés
- Appliquer les mesures de prévention appropriées :
- éliminer ces produits
(en prendre des moins nocifs) ;
- contrôler
(par la ventilation, des enceintes...) ;
- se protéger
(avec la protection individuelle).
Selon la Loi sur la santé et la sécurité du travail, les produits dangereux doivent être clairement identifiés. De plus, les employeurs sont tenus d’offrir de la formation à tous les travailleurs qui utilisent ces produits dans le cadre de leur travail. De plus, chaque produit doit être accompagné d’une fiche signalétique facilement accessible.
— Afficher le texte de loi
Loi sur la santé et de la sécurité du travail, article 62.1
Un employeur ne peut permettre l’utilisation, la manutention ou l’entreposage
d’un produit contrôlé sur un lieu de travail à moins qu’il ne soit pourvu d’une étiquette
et d’une fiche signalétique conformes aux dispositions de la présente loi et des règlements
et que le travailleur n’ait reçu la formation et l’information requise
pour accomplir de façon sécuritaire qui lui est confié.
En plus d’être obligatoire, la formation SIMDUT est essentielle car elle permet aux employeurs et aux travailleurs :
- de connaître les risques des produits utilisés,
- de savoir comment travailler en toute sécurité.
La formation SIMDUT d’Auto Prévention
Une mise à jour de la formation
Cette nouvelle version de la session tient compte
des nouveaux produits, des nouvelles pratiques environnementales,
des nouvelles fiches techniques (16 sections),
de l’omniprésence de l’internet et des nouveaux médias.
Entièrement revue et modernisée, cette session répond aux exigences légales et met l’accent sur les éléments suivants :
- la classification, avec la reconnaissance des risques et des mesures de prévention générales
pour chaque catégorie de produit,
- la lecture et la compréhension des étiquettes,
- la préparation d’étiquettes du lieu de travail,
- la lecture des fiches signalétiques,
- l’application du principe de prévention (éliminer, contrôler, se protéger)
aux principales familles de produits du secteur.


Inscrivez-vous sans tarder
au SIMDUT !
Deux formules :
La session dure 3 heures et c’est gratuit !
(pour les entreprises du secteur des services automobiles)
Le plan de cours détaillé est disponible
ici.
L’examen SIMDUT
Vous venez de suivre la formation et vous voulez recevoir votre attestation ?
Passez l'examen en ligne ici !
La clientèle visée
Cette session s’adresse aux employeurs et aux travailleurs des secteurs suivants :
- les concessionnaires d’automobiles et de camions, neufs ou usagés,
- la mécanique automobile et la mécanique de véhicules lourds,
- la carrosserie,
- la vente et le service de pneus,
- l’esthétique automobile,
- les centres de distribution ainsi que les revendeurs de pièces où l’on prépare ou utilise des produits,
- les ateliers et les cours de recyclage de véhicules,
- les entreprises spécialisées dans le service de freins, de suspension, de transmission, de vitres, de radios, de réusinage de pièces.
L’examen et l’attestation suite à la formation SIMDUT
Après avoir suivi la formation, nous invitons les participants
à visiter notre site pour vérifier leurs connaissances. Après avoir réussi ce quiz,
ils pourront recevoir une attestation en ligne.
Pour passer le quiz en ligne, cliquer ici !
À quelle fréquence devrait-on suivre cette formation ?
L'obligation légale – et le gros bon sens – demandent que les travailleurs connaissent le SIMDUT. Ils doivent le connaître en tout temps et leurs connaissances doivent être à jour. En pratique, nous recommandons généralement de suivre cette session à tous les cinq ans.
Note.
Si vous avez déjà suivi l’ancienne version de la session SIMDUT, vous n’êtes pas obligé de suivre la nouvelle.
Mais si ça fait plusieurs années que vous l’avez suivi, vous y gagnerez à suivre cette nouvelle session !
Les documents de soutien
Pour implanter le SIMDUT en entreprise
Fiche technique Gérer le SIMDUT en 4 points clés
DESCRIPTION
Après un survol des obligations légales, cette fiche vous indique
comment gérer les produits dangereux. On y indique :
– comment gérer les matières dangereuses,
– comment organiser les fiches signalétiques pour que ce soit rapide et efficace,
– quels sont les besoins de formation des travailleurs.
Avec un tableau synthèse par catégorie de produits SIMDUT
(donc par catégorie de risque), on indique :
– quoi surveiller pour savoir si un produit
est plus dangereux qu’un autre,
– les principales mesures de prévention pour diminuer les risques
à l’entreposage ou à l’utilisation de ces produits.
Enfin, une fiche d’inventaire permet à l’entreprise de faire l’inventaire des produits dangereux.
(publ. rév. 2007-10)
– Fiche d’inventaire des produits dangereux
Manuel de référence Le SIMDUT (Le Système d’information sur les matières dangereuses utilisées au travail)
DESCRIPTION
Ce manuel de référence est un outil incontournable pour implanter
et faire vivre le SIMDUT dans l'entreprise. Révisé en 2011, ce document présente :
– ce qu'est le SIMDUT et les aspects légaux ;
– la classification des matières dangereuses ;
– l'étiquetage, incluant celui des produits de consommation et des canalisations ;
– la fiche signalétique, avec des explications sur le contenu ;
– le principe de prévention ;
– les produits de l'industrie des services automobiles ;
– l’implantation et le suivi du SIMDUT.
Avec un tableau synthèse par catégorie de produits SIMDUT
permet de voir rapidement comment choisir des produits plus sécuritaires et
une fiche permet à l’entreprise de faire l’inventaire des produits dangereux.
(publ. rév. 2011-10)
Reference Manual in English: WHMIS (The Workplace Hazardous Materials Information System)


Conçu pour être à la fois un dépliant d'information (à gauche) et une affiche (à droite), ce feuillet est un excellent aide-mémoire du SIMDUT.
Feuillet d’information
Feuillet descriptif et affiche Le SIMDUT
DESCRIPTION
Il s’agit du dépliant distribué au cours de la session de formation.
(publ. 2011-09)
Conçu pour répondre particulièrement aux besoins des travailleurs, ce feuillet résume en 4 pages :
- le système de classification, avec les symboles, ainsi qu’un résumé des risques et des mesures de prévention pour chaque catégorie de matières dangereuses ;
- les étiquettes du fournisseur et les étiquettes du lieu de travail
- les fiches signalétiques.
Tuyau : Ce feuillet est un excellent aide-mémoire. Affichez-le !
Affiche
Le SIMDUT : c'est plus que des symboles
DESCRIPTION
Cette affiche souligne qu'une bonne prise en charge du SIMDUT comprend la gestion des étiquettes et des fiches signalétiques ainsi que la formation du personnel.
Elle rappelle également les 8 symboles de danger des produits dangereux.
(publ. 2008-01)
Étiquettes du lieu de travail

Un modèle d'étiquette imprimable, à raison de 4 étiquettes par feuille.
Il faut coller une étiquette du lieu de travail sur les produits contrôlés transvasés ou fabriqués sur les lieux de travail, ainsi que sur les produits qui n'ont pas d'étiquette. Pour se simplifier la vie, on peut utiliser des étiquettes autocollantes blanches que l'on remplit soi-même au stylo indélébile. Pour savoir quoi inscrire sur ces étiquettes, on peut utiliser un modèle d'étiquettes. Voici quelques modèles qui conviennent aux produits du secteur :
Étiquettes 4,25 po x 5,25 po (4 par feuille)
Usage suggéré: étiquetage des contenants standards
- Format d'étiquette recommandé : Avery 5168
- Pour préparer des étiquettes du lieu de travail à la main sur un modèle préimprimé,
Imprimer
ce modèle
sur une feuille d'étiquettes Avery 5168.
- Pour préparer des étiquettes du lieu de travail à l'ordinateur (fichier Word),
– Rédiger l'étiquette en utilisant
ce modèle
– Imprimer l'étiquette sur une feuille d'étiquettes Avery 5168.
Cliquer sur le modèle et l'enregistrer sur le bureau.
Inscrire ensuite les informations pertinentes et imprimer l'étiquette.
La feuille d'étiquettes Avery 5168 est une feuille standard 8,5 x 11 po
sur laquelle se trouvent 4 étiquettes. Elle convient aux imprimantes laser et à jet d'encre.
Étiquettes 5,25 po x 8,5 po (2 par feuille)
Usage suggéré: étiquetage des gros contenants (plus de 2 L)
- Format d'étiquette recommandé : Avery 6573
- Pour préparer des étiquettes du lieu de travail à la main sur un modèle préimprimé,
Imprimer
ce modèle
sur une feuille d'étiquettes Avery 6573.
- Pour préparer des étiquettes du lieu de travail à l'ordinateur (fichier Word),
– Rédiger l'étiquette en utilisant
ce modèle
– Imprimer l'étiquette sur une feuille d'étiquettes Avery 6573.
Cliquer sur le modèle et l'enregistrer sur le bureau.
Inscrire ensuite les informations pertinentes et imprimer l'étiquette.
La feuille d'étiquettes Avery 6573 est une feuille standard 8,5 x 11 po
sur laquelle se trouvent 2 étiquettes. Elle convient aux imprimantes laser et à jet d'encre.
Étiquettes pour les canalisations
Usage suggéré: identification des conduites d'air comprimé et de gaz naturel
- Imprimer
ce modèle
sur une feuille d'étiquettes Avery 6575.
- Découper et coller sur les conduites ou sur le mur à proximité de celles-ci.
La feuille d'étiquettes Avery 6575 est une feuille standard 8,5 x 11 po
sur laquelle se trouve 1 étiquette. Elle convient aux imprimantes laser et à jet d'encre.